By Mena Lafkioui
The quantity offers the cutting-edge in examine on African sorts of Arabic. best students from all over the world tackle subject matters facing language touch, the improvement of Arabic-based pidgins and creoles, synchronic language version and diachronic language reconstruction.
Read Online or Download African Arabic: Approaches to Dialectology PDF
Similar foreign languages books
This monograph provides an experimental and theoretical inquiry into the function of sentential shape and version within the prosodic constitution of Catalan. The empirical part examines intonational phraseology throughout sentence varieties, together with SVO buildings with both nominal or sentential items and buildings concerning clitic left- and right-dislocations.
Carrying on with with Russian is an intermediate-advanced textbook for college kids who've been via a full-sized straight forward textual content and feature been uncovered to the extra simple morphological styles and a first-year vocabulary. moreover, the amount and diversity of grammatical info contained in its twenty-five classes, the great Russian and English notice references within the normal Vocabulary, and the Index may still make it a good reference booklet in the course of and lengthy after any Russian path during which it really is used.
This quantity may be of significant curiosity to phoneticians, phonologists, and either ancient and cognitive linguists. utilizing info from the Romance languages for the main half, the e-book explores the phonetic motivation of a number of sound adjustments, e. g. , waft insertions and elisions, vowel and consonant insertions, elisions, assimilations and dissimilations.
The sequence is a platform for contributions of every kind to this speedily constructing box. basic difficulties are studied from the point of view of person languages, language households, language teams, or language samples. Conclusions are the results of a deepened examine of empirical information. specific emphasis is given to little-known languages, whose research may well shed new mild on long-standing difficulties ordinarily linguistics.
Extra info for African Arabic: Approaches to Dialectology
On the contrary, it seems that the progression of formal education in the Nuba Mountains is not directly related to language abandon since 58% of bilingual/trilingual speakers affirmed to have some degree of literacy in Arabic. ), the structures of non-native Arabic varieties spoken by non-Arab bilingual speakers in Kadugli vary a great deal according to social and historical dynamics of language contact. 22 Stefano Manfredi Map 3. Geographical distribution of minority languages in Kadugli 7 4.
51, ȥasīde > ʔasīde ‘porridge’; ex. 52, abū ȥidʒāl > abū ʔidʒāl ‘Abū ‘Ijāl’; ex. 53 ȥarabi > ʔarabi ‘Arabic’) or it can be elided in middle and final position (ex. 51, Native and non-native varieties of Arabic in Kadugli 39 bitāȥ > bitá ‘of’; ex. 52, gaȥd-na > gáad-na ‘we sat down’, maȥ > ma ‘with’; ex. 53 gāȥid > gāid ‘sitting’). 5c) It should be stressed that the tendency to drop pharyngeal consonants has been equally observed in other non-native varieties of Arabic spoken in Sudan (Miller and Abu Manga 1992: 78; Abu Manga 2006: 255) and in Chad (Jullien de Pommerol 1997: 125).
A= > ha= for expressing a future tense. According to Dickins (2006: 569) this tense marker is a 20th century borrowing that is now well established in Khartoum Arabic. agg > hagg that is the default possessive marker in urban Sudanese Arabic and bitāȥ > bitā, which has been recently borrowed from Egyptian Arabic. In this regard, it should be remarked that, differently from the urban dialect of Khartoum (Dickins 2006: 570), in Kadugli possessive particles do not agree in gender and number with the possessed noun phrase.
African Arabic: Approaches to Dialectology by Mena Lafkioui